Jiu-Jitsu (Lutte Japonaise), av A. Buvat

Søk boken
hos Abebooks!

Her har du en usedvanelig sjelden bok på fransk om "Lutte Japonaise" ('japansk bryting'). Selv om jeg er en eBay "nerd", så er det faktisk første gangen jeg har sett denne boken til salgs der. Ikke har jeg sett den noen andre steder heller...

Etter hva jeg kan tyde er denne godbiten fra 1910 (Det er en kort innledning ved en Déstré Sehé, og dette er fra nevnte årstall). Forfatter er en A. Buvat. Det finnes ikke noe informasjon om ham i boken etter hva jeg klarer å se. Imidlertid er han også forfatter av en annen bok - denne fra 1906 (Memento de Jiu-Jitsu - à l'usage de la Police parisienne). Her omtales han som 'Inspecteur de Police' (altså poltiinspektør).

Det er heldigvis veldig lite 'Inspecteur Clouseau' over denne boken :-) Innholdet er faktisk bra! Som du kan se av nedre, venstre bilde, er det også anvendt funksjonelle teknikker. Hode-/nakkevridningen som vises her er en velkjent metode i JJN-systemet.

Boken består av tre deler. Først kommer en kort del om 'Préliminaires', noe som etter hva jeg forstår er forøvelser, innledning eller oppvarming (eller noe der omkring...). Her finner du noen falløvelser etc.

Andre del er hovedbestanddelen - 'Self Defence', hvor nevnte hodeteknikk inngår. Her er det ulike låser, nedlegginger, kast - i stående og liggende posisjoner. Det ser ut som teknikkene er vist av Buvat - ulastelig kledd i stilig bowler på de fleste bildene.

Siste del av boken omhandler 'Déséquilibres' ... og ikke spør meg hva det betyr :-) Uansett - det som vises er judo i drakter. Her finnes mer om fallteknikk, låser, kast, balansebrytning osv. Det beskrives blant annet en artig variant av kani basami (en sakseteknikk).

Får du tak i denne boken er det bare å ta opp et mindre forbrukslån og handle i vei. Om det er billig eller dyrt kommer vel an på øyet som ser, eller hva?

Tilbake til siden: bøker (klikk her)