Judo et Jiu-Jitsu, av P. Bonet-Maury og J. de Herdt

Søk denne boken
hos Abebooks!

enne franske boken: "Judo et Jiu-Jitsu" er skrevet av P. Bonet-Maury og J. de Herdt. Den er fra 1948, og er andre utgave. Herdt har også forfattet heftet med den fantasifulle tittelen: Jiu-Jitsu et Judo.

Boken kom første gang i 1946. P. Bonet-Maury var etter hva jeg kan lese meg til grunnlegger av "Jiu-Jitsu Club de France", visepresident i "Fédération Française de Lutte" (franske kampsportforbundet?) og president i judoseksjonen ("Président de la Section Judo"). J. de Herdt var mange ganger fransk mester i judo (1943-44 og 1944-45) og teknisk direktør i judoseksjonen ("Directeur technique de la Section Judo"). Forordet til boken er skrevet av M. Kawaishi, 6. dan. Han var på denne tiden europeisk delegat for Kodokan (her: Kodokwan) og Butoku-kai.

I Frankrike er det ellers slik at judo-folket "sitter på rettighetene" til ju jitsu. Artene organiseres i samme (særdeles mektige) forbund, og ingen utenfra kan begynne med ju jitsu, dvs benytte navnet. Det er etter hva jeg har forstått slik at man følges parallelt med grader i judo og ju jitsu - er du shodan i judo, så er du også shodan i ju jitsu. Et pussig system spør du meg.

Hva er det ellers å si om boken. Tja, er det noen overraskelse dersom jeg forteller at dette handler om judo, judo og atter judo? Boken er i all hovedsak tekst. Den tar for seg de fleste sidene ved datidens franske judo, og judo generelt: opprinnelse, reglement, poeng, kampsystem, kast, fastholdinger med mer. Som sagt..., judo.

Men se, bak i boken, på side 66 er det bitte, bitte lite avsnitt om "Entraînemant au Jiu-Jitsu". Helt bakerst er det så noen få sider med bilder av teknikker. Siste halvdel av disse omhandler ju jitsu/selvforsvar. Interessant? Nope. Jo, kanskje som en liten stilstudie av samtidig, fransk herremoter.

I innledningen til boken, om opprinnelsen til judo/ju jitsu, er det en kort referanse til Ré-Nié. For øvrig er vel dette den kjedeligste "ju jitsu" boken jeg har klart å finne.

Tilbake til siden: bøker (klikk her)